I see several tasks before me, all of which can be traced back to one or two. In the course of life a great many occupations arise, mostly owing to the mirage of illusion. These occupations are fleeting, their results slight, their worth in happiness likewise, and in most cases they produce more reactions than they dissolve. In other words, these deeds go on weaving the net of illusion and samsara.
The first task, then, is becoming conscious. We may call this the first or lesser mystery: when, instead of facing outward, one changes direction and begins to look inward as well. This change of direction is virtually the first step. True, according to the secret teachings, in fashioning the body the Lord bored the openings of the senses outward, and so man looks outward, towards the outer world, but there he sees illusion. That is why the change of direction is needed.
In the second, or greater, mystery one advances in the newly chosen direction, now inward and spiritual. This is the plane of spiritual practices, where attachments, undesirable errors, wrong deeds and their reactions, sins and the obstacles on the path of spiritual growth slowly peel away – and he draws nearer to his spiritual goals. This is the level at which he is transmuted from seeker into practitioner – which is very important!
These two sequences of events, however, unfold on one and the same plane: it is as if one, balancing on the edge of a disc, did not choose the depths of illusion, in which case he would fall from the disc, but turned from the rim towards the centre and then began to advance. He moves on one and the same plane, but the third or final mystery is when, having reached the centre of his own existence, he begins to rise and, instead of moving horizontally as before, moves vertically upward. This we may call a truly spiritual breakthrough. Purification of consciousness, enlightenment, salvation – it may be called by many names.
Practising these three mysteries is salutary for everyone. Perhaps we can sum up this movement in the word realisation. In Hungarian it does not sound beautiful, yet perhaps it best conveys that there exists a higher, truer reality, and that realising it, recognising it and completing the path of spiritual growth is a real task before us.
And those who meditate on the secret of the universe experience three things: sufferings and bonds are dispelled, in growing stillness the bliss of existence becomes open to experience, and at last they may rejoice in the soul, eternally existing, conscious and full of delight.
These three experiences embody the levels above: the starting point is the easing of man's burdens – sufferings and faults – which parallels the change of direction, then come inner peace and silence, the result of a spiritual process rightly practised, and finally he comes to experience blessed spiritual happiness. This is the conquest of transience, the true spiritual horizon set against the tragedy of a universe bound for annihilation.
Beyond this personal process of spiritual growth, or alongside it, there exists service to the community, benevolence towards others, the furthering of humanity's welfare. Personal enlightenment is good for the one who attains it, good for those who live around him and for the universe, but it is good for the Absolute too. These noble tasks mean much to everyone – meditate on them! Find the environment that most spurs you on to spiritual growth, that makes transcendence palpable. The ultimate things are simple, and we can grasp them not so much with our reason as with a subtle inner faculty.