– Young man, what is it you have brought in your bundle? Talent or ballast?
– It is hard for me to decide, but perhaps there is something of both in it. When it is heavy, I feel the ballast, knowing it is superfluous and only drags me down, and yet I carry it with me. And when it is light, that is perhaps the talent, the blessed treasures, all the good that others have poured into it.
– Hm, so you ascribe the ballast to yourself, and the treasures to others? Where did you learn that, my son?
– I have had a thousand teachers, the Sun and the Moon, earth and sky, God and man… But I have learnt from the little bee as well.
– Well, and what did you learn?
– From the Sun, selflessness, for it shines on everyone alike. From the Moon, patience and equanimity, for it lights even the bad man's courtyard. The earth taught me limitation and renewal, the sky infinity and eternity. The little bee gathers honey from many flowers, and I too have been gathering wisdom from many good places.
– Well, and what is it you do? Squandering or practice?
– That I can hardly decide for myself, and would sooner rely on your opinion. I strive as far as I am able, which is not much, but perhaps not so little either.
– The wise say that a pinch of talent and a great deal of practice bring results. Spiritual perfection, too, springs from steadfast practice and from withdrawal from undesirable things. And though you be immensely talented, if you do not practise, you scatter, and only one thing in your life will be complete: failure.
– I accept your admonition, and if you help me, I would rather gather than scatter…
– Very well, but for that I need to know what it is you wish to attain? An ordinary goal, or something that, once attained, means you attain everything?
– Goals… their multitude pulls a man apart. I would rather be like the sea, into which the rivers pour in vain, for its waters grow no greater, and even if the rivers dwindle, it never runs dry.
– My son, I shall not even put the question to you, for you know the answer anyway, and yet answer it within yourself… which matters more, to satisfy a thousand worldly desires, or to conquer one?
– A dead man is no longer right. I want to come to wisdom now!
Wisdom: a wonder-treasure, held by few alone; a wealth guarded in hiding.
Wisdom gives strength, success, much joy; from her all knowledge comes.
Wisdom: in foreign lands she is our guide; there is no god better than she.
(Bhartrihari: The Hundred Stanzas of the Wisdom of Life – excerpt)
– Wisdom? A little knowledge makes you proud, great knowledge humble, do not forget it! It is hard to become a true man, but from there it is easy to find God. And once you have come to know him, everything becomes known, and attaining him, you have attained everything.
– And how am I to do that? What is the secret?
– Discipline yourself! He whose teacher is reason will have his mind for a disciple. And with the fine instinct of love you can sense what the other person is truly like, and what God is like. In man, do not notice his faults and his frailty. Love in man his truest part, that which is divine in him. And perhaps you already sense that in God, in turn, you should seek that which comes near to you, that which is human. So you too can always be near him. Through love, experiencing becomes wisdom.
– Master, what you speak of is a window onto another world…